Eine Vogelweise Publisher
<identifier type="file_collection" xml:id="identifier_1d4ae1e1">DCW</identifier> </seriesStmt> </fileDesc> <encodingDesc xml:id="encodingDesc_6ba103e2"> <appInfo xml:id="appInfo_32fd8c14"> <application version="2013" xml:id="application_84702f4c"> <name xml:id="name_b2c45a31">MerMEId</name> </application> </appInfo> <projectDesc xml:id="projectDesc_3102093d"> <p>Created using MerMEId</p> </projectDesc> <classDecls xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <taxonomy xml:id="DcmSourceClassification"> <category xml:id="DcmContentClass"/> <category xml:id="DcmPresentationClass"/> <category xml:id="DcmAuthorityClass"/> <category xml:id="DcmScoringClass"/> <category xml:id="DcmStateClass"/> <category xml:id="DcmCompletenessClass"/> </taxonomy> </classDecls> </encodingDesc> <workList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei" xml:id="workDesc_a84bc669"> <work xml:id="work_d753b484"> <identifier label="DCW" xml:id="identifier_b6858b34">95</identifier> <identifier label="RT" xml:id="identifier_335ed74d">V/9</identifier> <identifier label="DCE" xml:id="identifier_6660ba30">19/15a</identifier> <title xml:id="title_ed66c1be" xml:lang="de">Eine Vogelweise The Birds' Story Frederick Delius Henrik Ibsen L. Passarge Between 1889 and 1908

English German

Setting of 'En fuglevise' (1858) from Ibsen's Digte, translated into German by Passarge. Along with 'Abendstimmung', this song was orchestrated by Delius in 1908 at the request of Olga Wood. That setting is published in vol. 15a of the Collected Edition.

Vocal music Song Solo voice and orchestra Pianoforte version

'Wir gingen an einem Maientag in schattiger Allee'

 1889

voice pf. Orchestral version 1908 21 March 1908 Liverpool Olga Wood (voice) Reviews article journal <title level="j" xml:id="title_6c5ea701"/> <editor xml:id="editor_0e38cda2"/> <biblScope unit="vol" xml:id="biblScope_cd856033"/> <biblScope unit="issue" xml:id="biblScope_24af83ed"/> <biblScope unit="page" xml:id="biblScope_adb9cc05"/> <pubPlace xml:id="pubPlace_e9bca4e7"/> <publisher xml:id="publisher_1097458e"/> <ptr label="" xml:id="ptr_bf6d4712"/> </bibl> </biblList> <biblList xml:id="biblList_e2bca86e"> <head xml:id="head_9984b766">Evidence</head> </biblList> </event> </eventList> <p/> </history> <perfMedium analog="marc:048" auth="" xml:id="perfMedium_6a900b28"> <instrumentation xml:id="instrumentation_7521d07a"> <instrVoiceGrp code="oa" xml:id="instrVoiceGrp_ba3dd748"> <head xml:id="head_6e634172">Orchestra </head> <instrVoice code="wa" count="1" xml:id="instrVoice_392b71bc">fl.</instrVoice> <instrVoice code="jf" count="1" solo="false" xml:id="instrVoice_ed480bfc">picc.fl.</instrVoice> <instrVoice code="wb" count="2" xml:id="instrVoice_50f426a6">ob.</instrVoice> <instrVoice code="wf" count="1" solo="false" xml:id="instrVoice_33c34cfa">cor.ingl.</instrVoice> <instrVoice code="wc" count="2" xml:id="instrVoice_119cc777">cl.</instrVoice> <instrVoice code="wd" count="2" xml:id="instrVoice_775d3595">fg.</instrVoice> <instrVoice code="ba" count="4" xml:id="instrVoice_9a995fea">cor.</instrVoice> <instrVoice code="bb" count="2" xml:id="instrVoice_41d250af">tr.</instrVoice> <instrVoice code="pa" xml:id="instrVoice_2a7ff2eb">timp.</instrVoice> <instrVoice code="ta" solo="false" xml:id="instrVoice_8538e56f">arp.</instrVoice> <instrVoice code="sn" xml:id="instrVoice_7cbf795d">str.</instrVoice> </instrVoiceGrp> <instrVoice code="vn" solo="true" xml:id="instrVoice_1a240f48">voice</instrVoice> </instrumentation> </perfMedium> <classification xml:id="classification_b97597e4"> <termList xml:id="termList_162d61a2"> <term xml:id="term_8b085007"/> </termList> </classification> <relationList xml:id="relationList_fff64074"/> </expression> </expressionList> <relationList xml:id="relationList_52004562"> <relation label="Sieben Lieder aus dem Norwegischen" rel="isPartOf" target="delius_siebenlieder.xml" xml:id="relation_008848f8"/> </relationList> </work> </workList> <manifestationList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <manifestation label="" xml:id="source_891c6a79"> <identifier label="" xml:id="identifier_27c904b0"/> <titleStmt xml:id="titleStmt_340de1b5"> <title xml:id="title_770c9278">Autograph score notated music manuscript autograph score fair copy complete British Library London GB-Lbl MS Mus. 1745/2/6 Collected Edition Eric Fenby and Robert Threlfall Stainer & Bell London 1987 notated music print score first edition complete

MerMEId

Transform from MEI 3.0.0 to 4.0.0