Paa Vidderne

Paa Vidderne Publisher

<identifier type="file_collection">DCW</identifier> </seriesStmt> </fileDesc> <encodingDesc> <appInfo> <application version="2013"> <name>MerMEId</name> </application> </appInfo> <projectDesc> <p>Created using MerMEId</p> </projectDesc> <classDecls xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <taxonomy xml:id="DcmSourceClassification"> <category xml:id="DcmContentClass"/> <category xml:id="DcmPresentationClass"/> <category xml:id="DcmAuthorityClass"/> <category xml:id="DcmScoringClass"/> <category xml:id="DcmStateClass"/> <category xml:id="DcmCompletenessClass"/> </taxonomy> </classDecls> </encodingDesc> <workList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <work xml:id="work_116N2004F"> <identifier label="DCW" xml:id="identifier_8ceefb11">26</identifier> <identifier label="RT" xml:id="identifier_f3101421">VI/10</identifier> <identifier label="DCE" xml:id="identifier_a6056941">22</identifier> <title xml:id="title_f2051d95" xml:lang="no">Paa Vidderne Auf dem Hochgebirg On the Mountains Sur les Cimes Symphonische Dichtung nach Henrik Ibsen Symphonic Poem after Henrik Ibsen's Paa Vidderne Poëme Symphonique d'apres une Poesie de Henrik Ibsen Frederick Delius Between 1890 and 1892 10 October 1891 Oslo Christiania Music Society Iver Holter Reviews article journal <title level="j" xml:id="title_132ffc35"/> <editor xml:id="editor_463fb1b3"/> <biblScope unit="vol" xml:id="biblScope_37faa6ac"/> <biblScope unit="issue" xml:id="biblScope_b0f36383"/> <biblScope unit="page" xml:id="biblScope_ebac80e4"/> <pubPlace xml:id="pubPlace_08c43cd2"/> <publisher xml:id="publisher_f6883b49"/> <ptr label="" xml:id="ptr_eb51d34b"/> </bibl> </biblList> <biblList xml:id="biblList_2677d855"> <head xml:id="head_8e9c303a">Evidence</head> </biblList> </event> <event xml:id="event_e037d866"> <date isodate="1894-02-25" xml:id="date_70239d03">25 February 1894</date> <geogName role="venue" xml:id="geogName_343df479"/> <geogName role="place" xml:id="geogName_79cb0ec7">Monte Carlo</geogName> <corpName role="ensemble" xml:id="corpName_f4fe777f"/> <persName role="conductor" xml:id="persName_4065bf08">M. Steck</persName> <biblList xml:id="biblList_352N202D5"> <head xml:id="head_1b359e52">Reviews</head> <bibl label="" xml:id="bibl_352N202D8"> <genre xml:id="genre_359c0214">article</genre> <genre xml:id="genre_797cf7b9">journal</genre> <author xml:id="author_e7514e4e"/> <date xml:id="date_0c7ccc83"/> <title level="a" xml:id="title_663b4c3c"/> <title level="j" xml:id="title_016ae26c"/> <editor xml:id="editor_0c978f00"/> <biblScope unit="vol" xml:id="biblScope_aba82370"/> <biblScope unit="issue" xml:id="biblScope_5a89a404"/> <biblScope unit="page" xml:id="biblScope_b7ab0bb2"/> <pubPlace xml:id="pubPlace_9fe563c3"/> <publisher xml:id="publisher_e9dde6d8"/> <ptr label="" xml:id="ptr_80c473ad"/> </bibl> </biblList> <biblList xml:id="biblList_352N202F3"> <head xml:id="head_ee82ad8c">Evidence</head> </biblList> </event> <event xml:id="event_af16d675"> <date isodate="1946-11-08" xml:id="date_729d5f85">8 November 1946</date> <geogName role="venue" xml:id="geogName_f595507e">Albert Hall</geogName> <geogName role="place" xml:id="geogName_7952b9c8">London</geogName> <corpName role="ensemble" xml:id="corpName_31fefba5">Royal Philharmonic Orchestra</corpName> <persName role="conductor" xml:id="persName_a46ac1c7">Thomas Beecham</persName> <biblList xml:id="biblList_352N20307"> <head xml:id="head_bb50c9f1">Reviews</head> <bibl label="" xml:id="bibl_352N2030A"> <genre xml:id="genre_c4be1efb">article</genre> <genre xml:id="genre_12e7623a">journal</genre> <author xml:id="author_55fa104a"/> <date xml:id="date_6ebdb08d"/> <title level="a" xml:id="title_e77a3988"/> <title level="j" xml:id="title_4816833a"/> <editor xml:id="editor_28dae1c6"/> <biblScope unit="vol" xml:id="biblScope_db73d06c"/> <biblScope unit="issue" xml:id="biblScope_b468a2f9"/> <biblScope unit="page" xml:id="biblScope_0afb283b"/> <pubPlace xml:id="pubPlace_6cccac48"/> <publisher xml:id="publisher_4bbf9162"/> <ptr label="" xml:id="ptr_ce3ef0c5"/> </bibl> </biblList> <biblList xml:id="biblList_352N20325"> <head xml:id="head_6cfee17c">Evidence</head> </biblList> </event> </eventList> <p/> </history> <langUsage xml:id="langUsage_fdb261e4"> <language xml:id="en">English</language> <language xml:id="fr">French</language> <language xml:id="de">German</language> <language xml:id="no">Norwegian</language> </langUsage> <biblList xml:id="biblList_d818f707"> <head xml:id="head_70945dad">Documents</head> <bibl label="" xml:id="bibl_371N20362"> <genre>letter</genre> <author>Edvard Grieg</author> <recipient>Fritz Delius</recipient> <creation> <date isodate="1890-12-22">22 December 1890</date> <geogName/> </creation> <physLoc> <repository> <corpName/> <identifier auth.uri="" auth=""/> <ptr label="" xml:id="ptr_N2056E"/> </repository> <identifier/> </physLoc> <annot/> <ptr label="" xml:id="ptr_N20572"/> <relatedItem rel="host"> <bibl label="" xml:id="bibl_371N2037E"> <title>LC I 52-3

The symphonic poem Paa Vidderne shares its inspiration - Ibsen's 1859 poem - with his earlier melodrama of the same name, but other than a motif on the last page of score noted by Threlfall (RT, 131), which also appeared in Over the Hills and Far Away, there is no real musical relationship between the two works. Although the manuscript is dated 1892, the first performance was in 1891 and the work was mentioned in letters as early as 1890. It is possible that some sort of revision process preceded the final dating of the autograph score.

Instrumental music Orchestral music <incip xml:id="incip_81d71476"> <graphic label="" target="https://delius.music.ox.ac.uk/incipits/delius/other_orchestral_music/delius_paavidderne.png" targettype="lowres" xml:id="graphic_a4e6abbd"/> </incip> <tempo xml:id="tempo_05891a1f">Allegro, ma non troppo</tempo> <creation xml:id="creation_bba5c67b"> <date xml:id="date_a33c390d"/> <geogName xml:id="geogName_7382bcc1"/> </creation> <history xml:id="history_37588b29"> <p/> </history> <perfMedium analog="marc:048" auth="" xml:id="perfMedium_8374c78c"> <instrumentation xml:id="instrumentation_04ba0385"> <instrVoiceGrp code="oa" xml:id="instrVoiceGrp_05d712ce"> <instrVoice code="jf" count="1" solo="false" xml:id="instrVoice_d5755221">picc.fl.</instrVoice> <instrVoice code="wa" count="2" solo="false" xml:id="instrVoice_e7636d0b">fl.</instrVoice> <head xml:id="head_8a26c717">Orchestra </head> <instrVoice code="wb" count="2" xml:id="instrVoice_a7c02d58">ob.</instrVoice> <instrVoice code="wc" count="2" xml:id="instrVoice_fc0de5ac">cl. in A</instrVoice> <instrVoice code="wg" count="1" solo="false" xml:id="instrVoice_74694681">cl.b. in A</instrVoice> <instrVoice code="wd" count="2" xml:id="instrVoice_662d6725">fg.</instrVoice> <instrVoice code="ba" count="4" xml:id="instrVoice_f4baa9ce">cor.</instrVoice> <instrVoice code="bb" count="2" xml:id="instrVoice_5d7c5869">tr.</instrVoice> <instrVoice code="bc" count="2" solo="false" xml:id="instrVoice_a0bf6089">cnt.</instrVoice> <instrVoice code="bd" count="3" xml:id="instrVoice_f7bd1a66">trb.</instrVoice> <instrVoice code="be" count="1" xml:id="instrVoice_81119874">tb.</instrVoice> <instrVoice code="pa" xml:id="instrVoice_2211d0f1">timp.</instrVoice> <instrVoice code="ja" solo="false" xml:id="instrVoice_263acc51">trgl.</instrVoice> <instrVoice code="jc" solo="false" xml:id="instrVoice_97486c01">cym.</instrVoice> <instrVoice code="ta" solo="false" xml:id="instrVoice_73628060">arp.</instrVoice> <instrVoice code="sn" xml:id="instrVoice_f034c9ff">str.</instrVoice> </instrVoiceGrp> </instrumentation> </perfMedium> <classification xml:id="classification_d61182a1"> <termList xml:id="termList_e492257b"> <term xml:id="term_75532b66"/> </termList> </classification> <relationList xml:id="relationList_9e4b6943"/> </expression> </expressionList> <relationList xml:id="relationList_fabc3c38"> <relation label="Is related to: Paa Vidderne (melodrama)" rel="isRealizationOf" target="delius_paaviddernemelodrama.xml" xml:id="relation_4d469554"/> <relation label="Is related to: Over the Hills and Far Away" rel="hasRealization" target="delius_overthehills.xml" xml:id="relation_b4cecb2a"/> </relationList> </work> </workList> <manifestationList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <manifestation label="" xml:id="source_d4370e20"> <identifier label="" xml:id="identifier_9a25c272"/> <titleStmt xml:id="titleStmt_fc0040a4"> <title xml:id="title_56783f51">Sketch material notated music manuscript autograph short score sketch Frederick Delius British Library London GB-Lbl 1745/2/10 Autograph score

Cover:

Delius, On the Mountains|(Autograph) [not in Delius's hand]

First title page:

Second title page:

"Nun bin ich gestählt, ich folg' dem Gebot:|Ich soll auf der Höhe wandern!|Mein Leben in Thal - für immer tot - |Hier oben Gott und ein Morgenrot - Dort unten tappen die andern!" [Now with steel strength I follow my fate: The high hills willingly traverse! My lowland life - forever dead - Here on the heights is God and Dawn's light - While below in shadow the others stumble!]

"Sur les Cimes"|Poëme Symphonique|d'apres une Poesie de Henrik Ibsen.

notated music manuscript autograph score fair copy complete Frederick Delius British Library London GB-Lbl MS Mus. 1745/1/5A Autograph score, copy Thomas Beecham notated music manuscript copy score fair copy complete Thomas Beecham Delius Trust MS Mus. 1745/1/5B

This copy was prepared for Sir Thomas Beecham and carries his markings throughout.

Collected Edition Thomas Beecham Boosey & Hawkes London 1990

Frederick Delius|On the Mountains|Auf dem Hochgebirg - Sur les Cimes|Symphonic Poem after Henrik Ibsen's "Paa Vidderne" (1892).

The title page also bears the incipit from Ibsen in L. Passarge's German translation that was inscribed on the autograph score.

notated music print score first edition complete

MerMEId

Transform from MEI 3.0.0 to 4.0.0