Hiawatha Publisher
<identifier type="file_collection">DCW</identifier> </seriesStmt> </fileDesc> <encodingDesc> <appInfo> <application version="2013"> <name>MerMEId</name> </application> </appInfo> <projectDesc> <p>Created using MerMEId</p> </projectDesc> <classDecls xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <taxonomy xml:id="DcmSourceClassification"> <category xml:id="DcmContentClass"/> <category xml:id="DcmPresentationClass"/> <category xml:id="DcmAuthorityClass"/> <category xml:id="DcmScoringClass"/> <category xml:id="DcmStateClass"/> <category xml:id="DcmCompletenessClass"/> </taxonomy> </classDecls> </encodingDesc> <workList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <work xml:id="work_95N2004F"> <identifier label="DCW" xml:id="identifier_be25af9e">17</identifier> <identifier label="RT" xml:id="identifier_e212b3a1">VI/2</identifier> <identifier label="DCE" xml:id="identifier_753c21e4">Supp. vol. 6</identifier> <title xml:id="title_ddedaff0" xml:lang="en">Hiawatha Tone-poem for orchestra ein Tongedicht für Orchester nach Longfellows Gedicht Frederick Delius Robert Threlfall 1888 23 May 2009 Dorchester Abbey Dorchester-on-Thames BBC Concert Orchestra David Lloyd Jones Reviews article journal <title level="j" xml:id="title_5116cb5c"/> <editor xml:id="editor_8d8e64b8"/> <biblScope unit="vol" xml:id="biblScope_acd20de4"/> <biblScope unit="issue" xml:id="biblScope_d6a2f946"/> <biblScope unit="page" xml:id="biblScope_1cd16b4d"/> <pubPlace xml:id="pubPlace_aaa23637"/> <publisher xml:id="publisher_af0d7ea1"/> <ptr label="" xml:id="ptr_25d3c382"/> </bibl> </biblList> <biblList xml:id="biblList_c6d55326"> <head xml:id="head_2c66052d">Evidence</head> </biblList> </event> </eventList> <p/> </history> <langUsage xml:id="langUsage_f7edbf5d"> <language xml:id="en">English</language> </langUsage> <notesStmt xml:id="notesStmt_80b65168"> <annot label="" type="links" xml:id="annot_6b514039"> <ptr label="" mimetype="" xml:id="ptr_398f3d01"/> </annot> <annot label="" type="general_description" xml:id="annot_7e4a9e26"> <p>The early tone-poem <rend fontstyle="italic">Hiawatha</rend>, after the poem by Henry Wadsworth Longfellow, remained unperformed and unpublished for many years because of two missing sections of the autograph score. Two short linking passages were composed by Robert Threlfall, allowing the work to be published in 2008. The autograph score is headed by a quotation from Longfellow's poem, with two other quotations written into the score at later points. There were originally further quotations written in, but these were erased from the manuscript. Lowe notes reminiscences of Wagner's <rend fontstyle="italic">Siegfried Idyll</rend> and Delius's own <rend fontstyle="italic">Florida</rend>, and a thematic link with <rend fontstyle="italic">Paris</rend> (RL, 17-19).</p> </annot> </notesStmt> <classification xml:id="classification_5c325fd1"> <termList xml:id="termList_4c612569"> <term xml:id="term_cce0d593">Instrumental music</term> <term xml:id="term_39d38653">Orchestral music</term> </termList> </classification> <expressionList xml:id="expressionList_7030233f"> <expression xml:id="expression_95N20072"> <title xml:id="title_a31c3cef" xml:lang="en"/> <incip xml:id="incip_67bb1166"> <graphic label="" target="https://delius.music.ox.ac.uk/incipits/delius/other_orchestral_music/delius_hiawatha.png" targettype="lowres" xml:id="graphic_e73cdf5e"/> </incip> <tempo xml:id="tempo_dcc9258f">Tranquillo, allegretto</tempo> <creation xml:id="creation_9174f7b2"> <date xml:id="date_d8d24059"/> <geogName xml:id="geogName_9f4ed104"/> </creation> <history xml:id="history_2b79b007"> <p/> </history> <perfMedium analog="marc:048" auth="" xml:id="perfMedium_eb848490"> <instrumentation xml:id="instrumentation_ba3798c0"> <instrVoiceGrp code="oa" xml:id="instrVoiceGrp_306N202D0"> <instrVoice code="jf" count="1" solo="false" xml:id="instrVoice_a219bb90">picc.fl.</instrVoice> <head xml:id="head_8071b75f">Orchestra</head> <instrVoice code="wa" count="2" xml:id="instrVoice_306N202DC">fl.</instrVoice> <instrVoice code="wb" count="2" xml:id="instrVoice_306N202E1">ob.</instrVoice> <instrVoice code="wc" count="2" xml:id="instrVoice_306N202E6">cl.</instrVoice> <instrVoice code="wd" count="2" xml:id="instrVoice_306N202EB">fg.</instrVoice> <instrVoice code="ba" count="4" xml:id="instrVoice_306N202F0">cor.</instrVoice> <instrVoice code="bb" count="2" xml:id="instrVoice_306N202F5">tr.</instrVoice> <instrVoice code="bd" count="3" xml:id="instrVoice_306N202FA">trb.</instrVoice> <instrVoice code="be" count="1" xml:id="instrVoice_306N202FF">tb.</instrVoice> <instrVoice code="pa" count="1" xml:id="instrVoice_306N20304">timp.</instrVoice> <instrVoice code="ja" solo="false" xml:id="instrVoice_00f860a6">trgl.</instrVoice> <instrVoice code="ji" solo="false" xml:id="instrVoice_5484a594">tam.</instrVoice> <instrVoice code="ta" solo="false" xml:id="instrVoice_a57db5a6">arp.</instrVoice> <instrVoice code="sn" xml:id="instrVoice_306N2031B">str.</instrVoice> </instrVoiceGrp> </instrumentation> </perfMedium> <classification xml:id="classification_3ddea41f"> <termList xml:id="termList_1e82d549"> <term xml:id="term_5fa17b77"/> </termList> </classification> <relationList xml:id="relationList_3aa158aa"/> </expression> </expressionList> <relationList xml:id="relationList_0e0c11e9"> <relation label="Is related to: Paris" rel="hasRealization" xml:id="relation_6b71b70a"/> </relationList> </work> </workList> <manifestationList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <manifestation label="" xml:id="source_95N20021"> <identifier label=""/> <titleStmt> <title>Sketch material Both items contain pencil sketches in pencil of material for Hiawatha. notated music manuscript autograph short score sketch fragment Frederick Delius British Library London GB-Lbl MS Mus. 1745/1/38 British Library London GB-Lbl MS Mus. 1745/2/10 Autograph score

Hiawatha|ein Tongedicht für Orchester|nach Longfellows Gedicht|Fritz Delius|1888|January.

The title page contains the following quotation in English from Longfellow's poem:

Ye who love the haunts of Nature,|Love the sunshine of the meadow,|Love the shadow of the forest,|Love the wind among the branches,|And the rain shower and the snow storm,|And the rushing of great rivers|Through their palisades of pine trees,|And the thunder in the mountains,|Whose innumerable echoes|Flap like the eagles in their eyries:-

 notated music manuscript autograph score fair copy incomplete Frederick Delius British Library London GB-Lbl MS Mus. 1745/1/1

Paginated 1-90 by the composer, and lacking pp. 4-17 and 46-53. P. 86 bears the Longfellow quotation 'Westward, westward Hiawatha|Sailed into the fiery sunset|Sailed into the purple vapors|Sailed into the dusk of evening'. P. 87 bears the quotation: 'Thus departed Hiawatha|Hiawatha thy Beloved|In the glory of the sunset|In the purple mists of evening'.

 Collected edition Robert Threlfall Boosey & Hawkes London 2008 This edition contains linking passages composed by Threlfall to efface the missing sections and retains the quotations from the poem written into the autograph score. notated music print score first edition complete

MerMEId

Transform from MEI 3.0.0 to 4.0.0