Autumn Publisher
<identifier type="file_collection" xml:id="identifier_e0e4aeab">DCW</identifier> </seriesStmt> </fileDesc> <encodingDesc xml:id="encodingDesc_4622e4c7"> <appInfo xml:id="appInfo_42cfb3d1"> <application version="2013" xml:id="application_71f9c1fa"> <name xml:id="name_a8ed3236">MerMEId</name> </application> </appInfo> <projectDesc xml:id="projectDesc_b8e3fd2c"> <p>Created using MerMEId</p> </projectDesc> <classDecls xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei"> <taxonomy xml:id="DcmSourceClassification"> <category xml:id="DcmContentClass"/> <category xml:id="DcmPresentationClass"/> <category xml:id="DcmAuthorityClass"/> <category xml:id="DcmScoringClass"/> <category xml:id="DcmStateClass"/> <category xml:id="DcmCompletenessClass"/> </taxonomy> </classDecls> </encodingDesc> <workList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei" xml:id="workDesc_12ecf51e"> <work xml:id="work_3bf41cf9"> <identifier label="DCW" xml:id="identifier_8a72fc08">107</identifier> <identifier label="RT" xml:id="identifier_fa768037">V/21</identifier> <identifier label="DCE" xml:id="identifier_a55baf5f">18b</identifier> <title xml:id="title_d831873b" xml:lang="en">Autumn Herbst Efteraar Frederick Delius Ludvig Holstein 1900

English Danish German

Setting of Ludvig Holstein's poem 'Far, hvor flyver Svanerne hen?' from Digte. 

Vocal music Song <incip xml:id="incip_f783347c"> <incipText xml:id="incipText_06a03e5f"> <p xml:id="p_e9ff97bb" xml:lang="en">'Father, whither fly the swans?'</p> <p xml:id="p_42188e6f" xml:lang="de">'Vater, wo fliegen die Schwäne hin?'</p> </incipText> <graphic label="" target="https://delius.music.ox.ac.uk/incipits/delius/song/delius_2songsfromdanish_2autumn.png" targettype="lowres" xml:id="graphic_99dfa612"/> </incip> <creation xml:id="creation_c94c0ffc"> <date xml:id="date_ca83c75e"/> <geogName xml:id="geogName_03570f3c"/> </creation> <history xml:id="history_487c3d84"> <p/> </history> <perfMedium analog="marc:048" auth="" xml:id="perfMedium_8b989f28"> <instrumentation xml:id="instrumentation_fba6f1d8"> <instrVoice code="vn" solo="true" xml:id="instrVoice_d31d7015">voice</instrVoice> <instrVoice code="ka" solo="false" xml:id="instrVoice_67a4d3e4">pf.</instrVoice> </instrumentation> </perfMedium> <classification xml:id="classification_b57a7e8f"> <termList xml:id="termList_87531175"> <term xml:id="term_ba29a13b"/> </termList> </classification> <relationList xml:id="relationList_9a330e31"/> </expression> </expressionList> </work> </workList> <manifestationList xmlns:m="http://www.music-encoding.org/ns/mei" xml:id="sourceDesc_38bbb0ec"> <manifestation label="" xml:id="source_e30ac3b0"> <identifier label="" xml:id="identifier_1cf6bf78"/> <titleStmt xml:id="titleStmt_9e1d4d10"> <title xml:id="title_ac774357">Autograph score

Autograph manuscript, ink fair copy, Danish words only and headed 'Efteraar'.

 notated music manuscript autograph score fair copy complete British Library London GB-Lbl MS Mus. 1745/2/6 Published score Harmonie-Verlag Berlin 1906

The song was first published as no. 4 of Fünf Lieder für eine Singstimme und Klavier by Harmonie Verlag, with German and English text. This edition was transferred to Universal in 1921, and to Boosey & Hawkes in 1939.

 notated music print score first edition complete Collected Edition Boosey & Hawkes London 1987

The song, as part of 'Five Songs from the Danish', is incorporated into vol. 18b of the Collected Edition: Sixteen Songs with Piano. 

 notated music print score later edition complete

MerMEId

Transform from MEI 3.0.0 to 4.0.0